かにかくに人は言ふとも織り継がむ 我が機物の白麻衣
題詞(寄衣)
原文 「干各 人雖云 織次 我廿物 白麻衣」
万葉集・1298 柿本人麻呂歌集
【大意】世の人はあれこれと言うかも知れませんが、それでも織り続けましょう。私たちの伝統文化であるこの穢れのない白い麻の衣を。
かにかくに人は言ふとも織り継がむ 我が機物の白麻衣
題詞(寄衣)
原文 「干各 人雖云 織次 我廿物 白麻衣」
万葉集・1298 柿本人麻呂歌集
【大意】世の人はあれこれと言うかも知れませんが、それでも織り続けましょう。私たちの伝統文化であるこの穢れのない白い麻の衣を。